手机浏览器扫描二维码访问
(本来作者是只翻译唐代怪谈的,但是今天看到纪晓岚《阅微草堂笔记》上一篇,既应景又温暖,所以临时翻译了这篇)
清朝雍正年间,在东光南乡有个姓廖的农夫,为人热心。
有一天他到村里挨家挨户走访劝说,希望为路上无主的尸骨建造一个义冢,安葬他们。
乡民们都很感动,大部分都决定参与。
不多时,义冢就建立起来了。
之后过了三十年,陆陆续续有一百多具无主尸骨埋葬在义冢中。
雍正初年,本地爆发大瘟疫。
某日,这位姓廖的农夫梦见自己在村口,外面站着一百多个乌黑的人影,这些人脸色青黑,看不清面目。
农夫有些害怕,只见人影中其中一个走了出来,说道:“您不要害怕,我们是这三十多年来因村里的善举而埋葬在义冢中的无名尸骨,不会害人。我们得知马上要有疫鬼到来,恳请您焚烧十面战旗和一百五十把用银箔纸糊的刀,我等将与疫鬼一战,报答你们一村人的恩情!”
农夫醒来后,有些恍惚。他回忆起梦中的事情,因为他向来喜欢做好事,便按照梦里人影的指示,焚烧了战旗和刀具。出门打听了一下,果然听说附近有些村寨近期发了瘟疫。
几天后,村里人听闻野外爆发了激烈的刀剑格斗声,通宵达旦,日出之后方才平静下来。
以后,整个村子没有一个感染上瘟疫的人。
(PS:古代的神怪故事,很多捕风捉影,刻意追求感官刺激。但也有一些,寄托了人们朴素的善恶是非观念,希望好人好事便有好报。古人见识的局限性,倒无需苛责。)
原文:
阅微草堂笔记卷四滦阳消夏录
外舅马公周箓言,东光南乡有廖氏募建义冢,村民相助成其事。越三十余年矣。雍正初,东光大疫,廖氏梦百余人立门外,一人前致词曰:疫鬼且至,从君乞焚纸旗十余,银箔糊木刀百余,我等将与疫鬼战,以报一村之惠。廖故好事,姑制而焚之。数日后,夜闻四野喧呼格斗声,达旦乃止。阖村果无一人染疫者。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
重生后,娇软医妃撩疯残王 谁懂呀,死对头又来撩我了 无人察觉 二嫁王妃 一见钟情后斯文顶E对我强取豪夺 下山无敌,开局拿捏丈母娘 重生之女厨神传奇 农家女上位,杀疯了 高武世界小捕快,惩恶就能变强 师傅,别逼我下山啊! 祖宗,让你攻略反派,没让你黑化 八零小娇娇一笑,冷面军少弯了腰 被渣后,我成了京圈太子的白月光 清穿之四福晋是条美人鱼 冬天收获一个老婆[西幻] 桑妤陆聿白 重回2007:校花别追了,哥的心你抓不住! 温玲玲夜晟胤 家破人亡后我快死了,你后悔了? 重生1984,恶毒邻居遭老罪喽
贺麒不过是去参加了兄弟的侄女的百天宴,结果被一个奶娃娃赖上了,从此陪吃陪玩,还得抱着小萌物去上学。小萌物三岁跟婆婆参加综艺节目,五岁要进娱乐圈,没了贺麒的小萌物啥啥都不行,贺麒无奈,只好休学隐姓埋名化身小萌物贴身经纪人。小萌物十八岁那年拿了奥斯卡影后,身为她的贴身经纪人兼上司,兼刚领了证的老公贺麒问道老婆,你能...
我从山上来,入世自逍遥。这位小姐姐,我观你面带桃花,眉目含春,和我正是般配。什么,流氓,不存在的,这辈子都不可能当流氓的,小爷长得这么帅,走到哪里都担心被...
花妖虞娇为了躲避天道追杀,不得不穿越到各个小世界帮助炮灰女配完成心愿!世界一世界二世界三...
出版上市阴差阳错,他错娶了她,新婚之夜,他说,这辈子他可以给她无尽的宠,却给不了她爱情。她风轻云淡回,她可以给他妻子所能给的一切,也给不了他爱情。他分明是一只狡诈的狐狸,却装成纯洁的白兔,看她周旋王府内外。云不悔此情应是长相久,君若无心我便休。程慕白万里河山再美,不及你的笑靥,这浩浩江山留给他人负责,我的余...
世人皆道,凉国丞相爱极了一人。为了她,他竟夺了自己君王之妻。世人皆言,昭国太子宠极了一人。为了她,他竟颠覆了凉聿二国。可最后,他眼睁睁看着她死在自己面前,而她对他说的最后一句话却是若有来世,愿永不相见。她爱极了他,亦恨极了他。宋清欢觉得自己的人生像开了挂。执行任务身亡,睁开眼却发现自己穿越成了一国帝姬。...
穿越异界当皇子,张寒原本想低调躺平,当个逍遥王爷。奈何,天朝第一女将许给了他,野心勃勃的要当太后。可我这还没死呢,皇后会不会太着急了点?召唤文,系统文,争霸文,异界修炼...