手机浏览器扫描二维码访问
(本来作者是只翻译唐代怪谈的,但是今天看到纪晓岚《阅微草堂笔记》上一篇,既应景又温暖,所以临时翻译了这篇)
清朝雍正年间,在东光南乡有个姓廖的农夫,为人热心。
有一天他到村里挨家挨户走访劝说,希望为路上无主的尸骨建造一个义冢,安葬他们。
乡民们都很感动,大部分都决定参与。
不多时,义冢就建立起来了。
之后过了三十年,陆陆续续有一百多具无主尸骨埋葬在义冢中。
雍正初年,本地爆发大瘟疫。
某日,这位姓廖的农夫梦见自己在村口,外面站着一百多个乌黑的人影,这些人脸色青黑,看不清面目。
农夫有些害怕,只见人影中其中一个走了出来,说道:“您不要害怕,我们是这三十多年来因村里的善举而埋葬在义冢中的无名尸骨,不会害人。我们得知马上要有疫鬼到来,恳请您焚烧十面战旗和一百五十把用银箔纸糊的刀,我等将与疫鬼一战,报答你们一村人的恩情!”
农夫醒来后,有些恍惚。他回忆起梦中的事情,因为他向来喜欢做好事,便按照梦里人影的指示,焚烧了战旗和刀具。出门打听了一下,果然听说附近有些村寨近期发了瘟疫。
几天后,村里人听闻野外爆发了激烈的刀剑格斗声,通宵达旦,日出之后方才平静下来。
以后,整个村子没有一个感染上瘟疫的人。
(PS:古代的神怪故事,很多捕风捉影,刻意追求感官刺激。但也有一些,寄托了人们朴素的善恶是非观念,希望好人好事便有好报。古人见识的局限性,倒无需苛责。)
原文:
阅微草堂笔记卷四滦阳消夏录
外舅马公周箓言,东光南乡有廖氏募建义冢,村民相助成其事。越三十余年矣。雍正初,东光大疫,廖氏梦百余人立门外,一人前致词曰:疫鬼且至,从君乞焚纸旗十余,银箔糊木刀百余,我等将与疫鬼战,以报一村之惠。廖故好事,姑制而焚之。数日后,夜闻四野喧呼格斗声,达旦乃止。阖村果无一人染疫者。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
农家女上位,杀疯了 重生之女厨神传奇 祖宗,让你攻略反派,没让你黑化 无人察觉 一见钟情后斯文顶E对我强取豪夺 二嫁王妃 家破人亡后我快死了,你后悔了? 桑妤陆聿白 下山无敌,开局拿捏丈母娘 温玲玲夜晟胤 八零小娇娇一笑,冷面军少弯了腰 重回2007:校花别追了,哥的心你抓不住! 重生1984,恶毒邻居遭老罪喽 谁懂呀,死对头又来撩我了 冬天收获一个老婆[西幻] 师傅,别逼我下山啊! 清穿之四福晋是条美人鱼 高武世界小捕快,惩恶就能变强 重生后,娇软医妃撩疯残王 被渣后,我成了京圈太子的白月光
王清歌穿越到平行世界,一名被家人赶出家门,又被女友分手的废物身上,并获得了娱乐逆袭系统。从此这个世界少了个废物,多了个娱乐天王,作曲天才,他的每一首歌总能让无数人闻之泪目。别人对他的评价,永远只有一句,那就是他到底被多少人伤过?他到底经历过什么样的事。在怎样的绝境下,才能写出如此伤感又动听的歌曲来。...
随性观测,寻求本心之路。多宇宙文明的碰撞主题,少量的游戏都市时间。请不要用战神归来仙帝重生的打开方式,别再问为什么不杀人搜魂不神念全知不毁天灭地不一章完本了。...
魑魅魍魉,怪异丛生。每一起怪异事件,都是一个拼图。完整的拼图,代表着无敌的力量!老月已经完本法师奥义永恒武道长生种旧日主宰皆是精品,老...
学校后面有一个废弃教学楼,经常有人在里面失踪。但只要出来的人,都能一夜暴富。我偶然之间进去了,破旧的教学楼,昏暗的教室,还有一个穿着校服,手拿匕首,满身是血的女人。我出不来了...
岁月长河,悠悠而逝。白玉以为自己会因为这漫长的孤寂,哪怕死在这幻境里,也不会有人知道。哪里晓得,一朝出境,穿越到这茫茫人世间,遇到一个萌包子,过起了平常人的普通日子。又以为养大弟弟,将他教育成人,便是来这世间走一趟的历练,哪晓得冒出来一个黑脸的兵哥哥。兵哥哥是个高富帅,忠犬体贴有人爱,白玉觉得不收了他亏了,收了他,如果命没有跟自己一样长,也亏了。奈何,还没有下定决心,就已经被兵哥哥一证解决了,没白玉什么事了。当然不是这样的,白玉只要乖乖的被军哥哥慢慢宠就好了。...
穿越到洪荒,风紫宸不是先天神魔,也不是先天生灵,而是成了洪荒最弱的生灵。在这个出身决定命运的世界,风紫宸本着人定胜天的精神,一步步缔造出属于自己的神话。群号1098185990...